Sony Music domina en la entrega de los Premios Billboard de la Música Latina 2015 // Sony Music dominates at the 2015 Billboard Latin Music Awards
Sony Music domina en la entrega de los Premios Billboard de la Música Latina 2015 Romeo Santos fue el máximo ganador con 10 galardones Esta ceremonia marcó el regreso del legendario Roberto Carlos quién recibió el Premio Billboard Trayectoria Artística y cantó un popurrí de sus éxitos consagrados Carlos Santana fue homenajeado con el Premio Billboard Espíritu de la Esperanza y presentó “La Flaca” Marc Anthony acompañó a Gente de Zona para el estreno mundial de su sencillo “La Gozadera” Wisin y Carlos Vives se destacaron en los premios por segundo año consecutivo y cantaron “Nota de Amor” Natalia Jiménez celebró el lanzamiento de su segundo disco en solitario con su actuación de “Quédate Con Ella” Gerardo Ortíz dio un adelanto de su próximo material, cantando “El Cholo” Nicky Jam presentó su éxito viral “Travesuras” Los Premios Billboard de la Música Latina se entregan una vez al año, pero se ganan día a día ya que los premiados son los que marcan cifras superiores en ventas, radio y digital, todas medidas por la tecnología más avanzada de la industria, con los resultados publicados en Billboard cada semana. Una vez más, las estrellas de Sony Music y sus sellos distribuidos se llevaron la noche, haciéndose acreedores de los premios más prestigiosos, dando actuaciones inolvidables en vivo y presentando galardones a los ganadores. Esta ceremonia fue transmitida, en vivo, desde el BankUnited Center en la ciudad de Coral Gables, Florida, por Telemundo. Nadie provocó más fervor que Romeo Santos, quién fue el más galardonado de la noche, con 10 premios, incluyendo las categorías de Artista del Año y Top Latin Album del Año con Fórmula Vol. 2. Además, cantó “Hilito,” otro éxito de su propuesta imparable álbum. Regresando contundentemente a los escenarios fue Roberto Carlos, el cantante y autor brasileño más consagrado del último medio siglo. Aceptando el Premio Billboard Trayectoria Artística por sus más de 50 años de excelencia, él cantó un popurrí de su éxitos en español de la talla de “Emociones,” “Detalles,” “Que Será de Ti” y “Un Millón de Amigos.” Otra leyenda cuyo talento transciende generaciones, el guitarrista y compositor Carlos Santana, fue presentado con el Premio Billboard Espíritu de la Esperanza. Ante los asistentes y los televidentes, dio una actuación apasionada de “La Flaca”. Marc Anthony acompañó al dúo Gente de Zona en el estreno mundial de su sencillo “La Gozadera.” El Puertorriqueño Wisin junto a el Colombiano Carlos Vives unieron sus fuerzas para cantar “Nota de Amor,” el éxito de Wisin que también cuenta con la participación de Daddy Yankee. Llamando la atención como siempre con su porte y su voz, la cantante española Natalia Jiménez deleitó al público con la actuación de su reciente éxito “Quédate Con Ella.” Gerardo Ortíz dio un adelanto de su muy esperado disco, presentando su nueva canción “El Cholo,” que forma parte de su próximo álbum Hoy Más Fuerte. El pionero de la música urbana, Nicky Jam, cantó “Travesuras,” una de las canciones que han formado parte de su contundente regreso a los primeros lugares de popularidad. Además de las actuaciones musicales, no podían faltar quienes subieron al escenario para presentar premios durante la ceremonia, entre ellos Pedro Capó, Luis Coronel, Fifth Harmony, Becky G y Arthur Hanlon. Sony Music se impuso como el sello más premiado del mercado al ser quien recibiera la mayor cantidad de galardones de los prestigiosos Premios Billboard a la Música Latina 2015, incluyendo entre estos Casa Disquera del Año, Airplay; Top Latin Albums Casa Discográfica del Año y Hot Latin Songs Sello Discográfico del Año. A continuación la lista de los ganadores del sello Sony Music Latin: Artista del Año: • Romeo Santos Gira del Año: • Marc Anthony Artista del Año, Redes Sociales: • Shakira Hot Latin Songs Artista del Año, Masculino: • Romeo Santos Hot Latin Songs Artista del Año, Femenino: • Natalia Jiménez Hot Latin Songs Sello Discográfico del Año: • Sony Music Latin Hot Latin Songs Casa Disquera del Año: • Sony Music Latin Casa Disquera del Año, Airplay: • Sony Music Latin Top Latin Album del Año: • Romeo Santos “Formula, Vol. 2” Top Latin Albums Artista del Año, Masculino: • Romeo Santos Top Latin Albums Artista del Año, Dúo o Grupo: • Santana (RCA) Top Latin Albums Casa Discográfica del Año: • Sony Music Latin Latin Pop Songs Artista del Año, Duo o Grupo: • Camila Sello Discográfico del Año, Latin Pop Airplay: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, Latin Pop Airplay: • Sony Music Latin Latin Pop Albums Artista del Año, Duo o Grupo: • Santana (RCA) Canción Tropical del Año: • Romeo Santos con Drake “Odio” Tropical Songs Artista del Año, Solista: • Romeo Santos Sello Discográfico del Año, Tropical Songs Airplay: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, Tropical Songs Airplay: • Sony Music Latin Álbum Tropical del Año: • Romeo Santos “Formula, Vol. 2” Tropical Albums Artista del Año, Solista: • Romeo Santos Sello Discográfico del Año, Tropical Albums: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, Tropical Albums: • Sony Music Latin Regional Mexican Songs Artista del Año, Solista: • Gerardo Ortiz Latin Rhythm Songs Artista del Año, Dúo o Grupo: • Plan B (Pina Records) Sello Discográfico del Año, Latin Rhythm Airplay: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, Latin Rhythm Airplay: • Sony Music Latin Álbum Latin Rhythm del Año: • Wisin “El Regreso Del Sobreviviente” Latin Rhythm Albums Artista del Año, Solista: • Wisin Latin Rhythm Albums Artista del Año, Dúo o Grupo: • Calle 13 Sello Discográfico del Año, Latin Rhythm Albums: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, Latin Rhythm Albums: • Sony Music Latin Compositor del Año: • Anthony “Romeo” Santos Corporación Editora del Año: • Sony/ATV Music Productor del Año: • Anthony “Romeo” Santos Trayectoria Artística: • Roberto Carlos Espíritu de la Esperanza: • Santana Mejor Campaña Innovadora: • Chayanne In All Of Argentina Mejor Campaña Integrada: • Romeo Santos & Dr. Pepper Mejor Colaboración/Asociación: • Vives Brasil ____________________________ Billboard Latin Music Awards Romeo Santos was the top winner with 10 awards This ceremony marked the return of the legendary Roberto Carlos who received the Billboard Lifetime Achievement Award and performed a greatest-hits medley Carlos Santana was honored with the Spirit of Hope Award and played his recent single “La Flaca” Marc Anthony accompanied Gente de Zona for the world premiere of their single “La Gozadera” Wisin and Carlos Vives made an impact at the awards for the second straight year, this time performing “Nota de Amor” Natalia Jiménez celebrated the release of her second solo album by singing “Quédate Con Ella” Gerardo Ortíz previewed his new material, presenting the song “El Cholo” Nicky Jam presented his viral hit “Travesuras” The Billboard Latin Music Awards take place once a year, but they’re won day by day as artists rack up sales, airplay, streaming and downloads that are tallied by the industry’s most advanced technology and published weekly in Billboard. Once again, the stars of Sony Music and its distributed labels owned the night, taking home prestigious accolades, giving unforgettable performances and presenting trophies to the winners. This ceremony was televised last night, live from the BankUnited Center in Coral Gables, Florida, on Telemundo. No one set off more fervor than Romeo Santos, who was the most-awarded artist of the night, with 10 awards, including the categories of Artist of the Year and Top Latin Album of the Year. Additionally, he sang “Hilito” , yet another smash from his unstoppable album. Making a historic return to the spotlight was Roberto Carlos, Brazil’s most prominent singer-songwriter of the last half-century. Accepting the Billboard Lifetime Achievement Award for his over 50 years of excellence, he took viewers back in time with his Spanish-language medley of “Emociones”, “Detalles”, “Que Será de Ti” and “Un Millón de Amigos”. Another legend whose talent transcends generations, the guitarist and composer Carlos Santana, was presented with the Spirit of Hope Award. He dazzled the attendees and TV audience with his version of “La Flaca”. Marc Anthony joined the duo Gente de Zona on stage to spread the word about the global debut of the group’s single “La Gozadera”. Last year, the Colombian Carlos Vives and the Puerto Rican Wisin appeared separately at Premios Billboard, but this year they joined forces to sing “Nota de Amor”, the hit by Wisin that also features Daddy Yankee. Stunning and commanding as always, the Spanish singer Natalia Jiménez delighted the public, performing her hit “Quédate Con Ella”. Gerardo Ortíz offered a preview of his highly anticipated album Hoy Más Fuerte with a performance of his new song “El Cholo.” The Latin urban-music pioneer, Nicky Jam, sang “Travesuras”, one of the songs that’s helped him pull off an extraordinary comeback. In addition to musical performances, Pedro Capó, Luis Coronel, Fifth Harmony, Becky G and Arthur Hanlon took the stage to present awards during the ceremony. Sony Music imposed itself as the most awarded label in the market receiving the largest amount of awards from the prestigious Billboard Latin Music Awards 2015, including Record Label of the Year, Airplay; Top Latin Albums Label of the Year and Hot Latin Songs Label of the Year. The list of winners from Sony Music Latin: Artist of the Year: • Romeo Santos Tour of the Year: • Marc Anthony Social Artist of the Year: • Shakira Hot Latin Songs Artist of the Year, Male: • Romeo Santos Hot Latin Songs Artist, Female: • Natalia Jiménez Hot Latin Songs Label of the Year: • Sony Music Latin Hot Latin Songs Imprint of the Year: • Sony Music Latin Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Top Latin Album of the Year: • Romeo Santos “Formula, Vol. 2” Top Latin Albums Artist of the Year, Male: • Romeo Santos Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Santana (RCA) Top Latin Albums Imprint of the Year: • Sony Music Latin Latin Pop Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Camila Latin Pop Airplay Label of the Year: • Sony Music Latin Latin Pop Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Latin Pop Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Santana (RCA) Tropical Song of the Year: • Romeo Santos con Drake “Odio” Tropical Songs Artist of the Year, Solo: • Romeo Santos Tropical Songs Airplay Label of the Year: • Sony Music Latin Tropical Songs Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Tropical Album of the Year: • Romeo Santos “Formula, Vol. 2” Tropical Albums Artist of the Year, Solo: • Romeo Santos Tropical Albums Label of the Year: • Sony Music Latin Tropical Albums Imprint of the Year: • Sony Music Latin Regional Mexican Songs Artist of the Year, Solo: • Gerardo Ortiz Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Plan B (Pina Records) Latin Rhythm Airplay Label of the Year: • Sony Music Latin Latin Rhythm Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Latin Rhythm Album of the Year: • Wisin “El Regreso Del Sobreviviente” Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Solo: • Wisin Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Calle 13 Latin Rhythm Albums Label of the Year: • Sony Music Latin Latin Rhythm Album Imprint of the Year: • Sony Music Latin Songwriter of the Year: • Anthony “Romeo” Santos Publishing Corporation of the Year: • Sony/ATV Music Producer of the Year: • Anthony “Romeo” Santos Lifetime Achievement Award: • Roberto Carlos Billboard “Spirit of Hope” Award: • Carlos Santana Best Innovative Campaign: • Chayanne In All Of Argentina Best Integrated Campaign: • Romeo Santos & Dr. Pepper Best Collaboration/Partnership: • Vives Brasil
