Skip to content

News

Leiva Cuando Te Muerdes El Labio

“CUANDO TE MUERDES EL LABIO” LEIVA feat. Daniela Spalla

MIAMI (16 de mayo de 2022) – Un trazo de ojalás se desliza entre los versos de “Cuando te muerdes el labio”, el nuevo videoclip de Leiva que pone imágenes a la canción que da título a su nuevo disco. Acompañado por la sutil y etérea voz de Daniela Spalla, juntos entretejen, valseadas, la desvalida retahíla de interjecciones que, como vivos deseos, añoran aquello que difícilmente va a ocurrir. Ojalá tengas suerte / Y algún día lo entiendas / Todo fue de verdad…  

“Blancos fáciles”, desde su espartana ternura y su tempo lento, inquiere sobre la mezquindad y la Para escenificar esta danza de dudas, la propia Daniela protagoniza el clip bailando para la cámara de Cris Gris (que ya ha dirigido los videos de “Histéricos”, “Flecha”, “Diazepam” y “Llegará”) como si estuviese sujeta por unos hilos invisibles que la transforman en una muñeca cuyo movimiento diríase ajeno a su propia voluntad. 

Cuando te muerdes el labio” fue la canción génesis de este disco de colaboraciones de Leiva con artistas femeninas de ambos lados del Atlántico. Habría que remontarse un quinquenio atrás cuando, aterrizando en Ciudad de México, con la letra recién parida en un apartamento de Los Ángeles, Leiva llamó a su amiga Daniela Spalla para cantar juntos su nueva creación, germen que grabaron a pelo en acústico y que tal cual colgaron en redes. Desde ese momento, y manteniéndola como canción inédita, se convirtió en una constante de los shows de Leiva en CDMX, interpretada por ambos artistas desde su primer concierto en El Plaza Condesa en 2017, hasta su último show en México en esa improvisada e inolvidable actuación acústica del Vive Latino en 2020.

De la magia y la emoción que surgió colaborando con la artista argentina afincada en tierras mexicanas, nació la semilla que crecería hasta dar sentido al concepto de un disco que ha terminado siendo un precioso sueño hecho realidad. Así, Leiva siguió tirando del hilo hasta tener las 14 canciones que exprofeso compuso para las 14 artistas que final y felizmente le acompañan en su último trabajo. Sería precisamente Daniela quien le presentó a Adán Jodorowsky, con el que surgió un compadreo tan especial que terminaría siendo el productor de buena parte del disco. Todos esos casuales acontecimientos de aquellos días en México crecieron hasta a hacer posible Cuanto te muerdes el labio, que se completó con sesiones de grabación en Bogotá, Buenos Aires, Los Ángeles y Madrid comandadas por Carlos Raya. La grabación realizada en CDMX se mezcló en El Paso (Texas) de la mano de Jerry Ordóñez (Bon Iver, Tom Morello, Natalia Lafourcade, etc.) y el álbum se masterizó en L.A. por Stephen Marcussen (Nirvana, Prince, The Rolling Stones, Tom Petty, Red Hot Chilli Peppers, Leonard Cohen, Beck, etc.). Un lanzamiento que ha alcanzado la certificación de Disco de Oro en España en las primeras semanas, y que esta primavera se estrenará en directo. Toda la información de la gira está actualizada en Leivaentradas.com


“CUANDO TE MUERDES EL LABIO” LEIVA feat. Daniela Spalla

“CUANDO TE MUERDES EL LABIO” LEIVA feat. Daniela Spalla

MIAMI (May 16, 2022) – A trail of ‘I hope that’ slips between the verses of “Cuando te muerdes el labio“, Leiva‘s new music video for the title track of his new album. Accompanied by Daniela Spalla’s subtle and ethereal voice, together they weave, waltzing, the helpless string of interjections that, like yearnings, long for what is unlikely to happen. I hope you’re lucky / And one day you’ll understand / It was all for real….

Daniela herself stars in the clip, dancing for Cris Gris’s camera (also directing the music videos for “Histéricos“, “Flecha“, “Diazepam” and “Llegará“) as if she were held by invisible threads that transform her into a doll whose movement seems to be outside her own will.

Cuando te muerdes el labio” was the genesis song of Leiva‘s album featuring female artists’ collaborations from both sides of the Atlantic. We should have to go back five years when, upon landing in Mexico City with the song’s lyrics freshly written in an apartment in Los Angeles, Leiva called her friend Daniela Spalla to sing together their new creation, a seed that they recorded acoustically and which they posted on social networks. From that moment on, and remaining an unreleased song, it became a staple of Leiva‘s shows in CDMX, performed by both artists on their first concert at El Plaza Condesa in 2017 until their last show in Mexico in that improvised and unforgettable acoustic Vive Latino performance in 2020.    

It was from the magic and emotion that arose from collaborating with the Mexican-based Argentinian artist that the seed emerged and would grow to give meaning to the concept of an album that has turned out to be a lovely dream come true. And so, Leiva continued to pull the thread until he finally had the 14 songs specially written for the 14 artists who finally and happily accompany him on his latest work. It was, in fact, Daniela who introduced him to Adán Jodorowsky, who became such a special friend that he ended up being the producer of a large part of the album. All those random events in Mexico grew to make Cuando te muerdes el labio possible, which was completed with recording sessions in Bogotá, Buenos Aires, Los Angeles and Madrid led by Carlos Raya. The CDMX recording was mixed in El Paso (Texas) by Jerry Ordóñez (Bon Iver, Tom Morello, Natalia Lafourcade, etc.) and the album was mastered in LA. by Stephen Marcussen (Nirvana, Prince, The Rolling Stones, Tom Petty, Red Hot Chilli Peppers, Leonard Cohen, Beck, etc.). The album has received a gold sales certification in the first few weeks in Spain , and a live version of the album is set for release in spring. For update information about the tour, visit Leivaentradas.com

Sigue a LEIVA en / Follow LEIVA on:

www.leivaweb.es

www.facebook.com/Leiva.Official

www.twitter.com/leiva_oficial

www.instagram.com/leivaoficial_

www.youtube.com/leivaoficial