Camila Estrena El Video De Su Segundo Sencillo “Perdón”, Un Tema De La Autoría De Mario Domm Y Mónica Vélez // Camila Premieres The Music Video Of Their Newest Hit “Perdón”, The Second Single From Their Latest Album Elypse, Written By Mario Domm And Mónica Vélez
El tema “Perdón” suena ya fuertemente en las radios en México y muy pronto en la radio de la región latina Un tema que, según explica Mario Domm “Habla de una persona que promete cosas imposibles de cumplir, como es el amor eterno. Esta canción es muy intensa y por ello decidimos incorporar una orquesta a fin de darle todo ese dramatismo que se siente en la letra”. El video fue filmado el pasado 13 de julio, bajo la dirección de Paul R. Brown, en el centro de Los Angeles, California, en una calurosa jornada de alrededor de 12 horas y se estrenó hoy en el programa Al Rojo Vivo (Telemundo) y en el canal VEVO del artista. Paul R. Brown es muy conocido por sus diseños gráficos de varios álbumes y por su trabajo en videos de artistas como Goo Goo Dolls, Marilyn Manson, Carrie Underwood, My Chemical Romance, John Mayer, Evanescense, Seal, Audioslave, Jack White y Alicia Keys, entre otros. En términos generales, el video abordará de manera sutil lo que puede sucederle a tu alma cuando se enfrenta a un dolor que trasciende. Mediante una trama simulada, se engloba el sentimiento central que comunica la canción: el remordimiento. Este sentimiento surge no sólo al fallarle a una pareja como puede apreciarse en el tema, sino en muchos aspectos de la vida, por ello es que Camila y el director optaron por representarlo a través de una historia que muestra sutilmente el accidente causado por una mujer en estado de ebriedad , que lleva a tristes consecuencias para un padre y su hijo. A través de las tomas y las participaciones de los modelos (un hombre y una mujer seleccionados por la producción y el artista) , así como de la iluminación, efectos ambientales y edición, se buscó dar el dramatismo que la misma canción comunica. El playback del tema es interpretado por Camila (Mario Domm al piano y voz) y Pablo Hurtado (guitarra), así como por toda su banda de músicos y coros que formarán parte de la gira “Elypse World Tour”, la cual comenzará a partir de octubre de este año. Los días 9 y 10 de Octubre se presentarán en el auditorio Nacional de la Ciudad de México con su nueva producción. ________________________ Camila’s latest single “Perdón” (Sorry) is already a radio hit in Mexico and will soon be making an impact across Latin America and the United States. Speaking about this song, lead singer and co-writer Mario Domm says, “It’s about a person who promises things that are impossible to deliver, such as eternal love. This song is very intense, which is why we decided to add orchestral arrangements that accentuate all the drama you feel in the lyrics.” The video was filmed on July 13, 2014, and directed by Paul R. Brown in downtown Los Angeles. The band and crew worked hard during a hot 12-hour session, and the results will be on display today, September 2, as the video premieres on Telemundo’s Al Rojo Vivo and on their VEVO channel. Paul R. Brown is renowned for his album artwork and his work on music videos by the Goo Goo Dolls, Marilyn Manson, Carrie Underwood, My Chemical Romance, John Mayer, Evanescence, Seal, Audioslave, Jack White and Alicia Keys, among others. The video for “Perdón” shows us what can happen to your soul when it confronts transcendent pain. The plot reinforces the song’s central emotion – regret. Regret doesn’t just come from disappointing a loved one, but in many aspects of life. That’s why Camila and Brown opted to portray it by way of an accident caused by a drunk driver, and the consequences of her actions for a father and son. Everything comes together in this video – the camera work, the lead actors (a woman and man selected by the production team and Camila), the lighting, effects and editing. It’s a powerful combination that drives home the song’s message. Meanwhile, Camila’s members – Mario Domm (piano, vocals) and Pablo Hurtado (guitar) – along with the backing vocalists and musicians, perform the song with conviction. This October, Camila launches its Elypse World Tour, and performs October 9 and 10 at Mexico City’s prestigious Auditorio Nacional. Sigue a CAMILA en / Follow CAMILA on: www.camila.tv www.twitter.com/CamilaMx www.facebook.com/Camilamusic www.vevo.com/artist/camila www.instagram.com/CamilaMx
