Skip to content

News

lasobremesa_pr_header

C. TANGANA nos invita a celebrar el primer aniversario de EL MADRILEÑO a través de EL MADRILEÑO (LA SOBREMESA) una reedición del álbum con nuevas sorpresas y tres canciones inéditas

MIAMI (18 de febrero de 2022) – En febrero de 2021, El Madrileño salía a las calles para erigirse por méritos propios como el disco más importante de la música española de 2021. Un álbum aclamado por la crítica y el público, que regresa ahora un año más tarde como El Madrileño (La Sobremesa), en una nueva edición con varias sorpresas y canciones inéditas junto a artistas como Omar MontesCanelita Omara Portuondo entre otros.

Además, la ya conocida portada cambia y para la ocasión el proverbial director de cine español, Carlos Saura, revisita el universo de C. Tangana, diseñando a golpe de pincel un nuevo cuadro.

El Madrileño (La Sobremesa)” sirve así para celebrar el primer aniversario de un proyecto único, que tras coronarse como el disco más vendido en España en 2021, alcanza una nominación al GRAMMY® y situaba a C. Tangana como ganador de tres Latin GRAMMYs® el pasado noviembre.

El álbum también a liderado numerosas listas como:

#5 NPR Best Albums of 2021

#9 Rolling Stone Best Albums of 2021

#10 Billboard Best Albums of 2021

Top 10 Spotify Latin Albums of 2021 

Este relanzamiento incluye, además del tracklist de la edición original, tres temas inéditos que suben la apuesta planteada por El Madrileño; lanzando guiños a la rumba urbana a través de la adictiva “La Culpa” junto a Omar MontesCanelita Daviles de Novelda, a la bachata con “Bobo” al lado del dominicano Luis Segura, una de las mayores instituciones en la historia del género y como no al son cubano en “Te Venero”, acompañado de la legendaria Omara Portuondo – bolero que ya pudimos escuchar en directo durante la 36º Gala de los Premios Goya de forma inédita interpretado en esta ocasión junto a la trombonista Rita Payés.

Pero “La Sobremesa” ese tiempo que se está en la mesa tras comer y que Pucho ha hecho suyo a base de guitarras, canciones y la compañía de otros artistas como ya veíamos en “El Madrileño live at NPR´s Tiny Desk Concert” – convirtiéndose en el Tiny Desk más visto de la plataforma en 2021 –  no podía estar completa sin la inclusión de las versiones “Me Maten” y “Los Tontos” propias;  así como la versión original de “Un Veneno” junto a Niño de Elche, y “Para Repartir”, dos de los sencillos que anticiparon la senda sonora de El Madrileño, redondeando esta nueva edición del proyecto.

El videoclip de “La Culpa” pone la guinda visual, con una pieza de Santos Bacana, Little Spain, que añade nuevas aristas a uno de los grandes momentos sonoros de esta versión extendida del álbum original. Sus imágenes juegan a reflexionar sobre el concepto de la culpa masculina y la purga a través del bienestar, y se llevan al diván a C. Tangana, Canelita, Omar Montes y Daviles de Novelda en un entorno imaginario a medio camino entre un centro de wellness y uno de reeducación para hombres.  

Un lanzamiento que no solo celebra el primer aniversario de un álbum ya icónico si no que sirve también para dar el pistoletazo de salida a “El Madrileño, Sin cantar ni afinar Tour”. Una extendida gira con el cartel sold out a los pocos minutos de su venta en la mayoría de las fechas, que comienza de manera inminente este sábado 19 de febrero en Málaga para recorrer España y Latinoamérica en arenas como Wizink Center en Madrid y grandes festivales internacionales como Lollapalooza (Argentina), Vive Latino, Pal Norte y Ceremonia en México, entre otros, o Sónar, Rio de Babel, Boombastic y Arenal Sound de vuelta en España.

El Madrileño (La Sobremesa) Tracklisting

1. “LA CULPA” (con Omar Montes, Daviles de Novelda ft Canelita)

2. “ATEO” (con Nathy Peluso)

3. “YATE”

4. “BOBO” (con Luis Segura)

5. “TE VENERO” (con Omara Portuondo)

6. “ME MATEN” (Tiny Desk version) (con Antonio Carmona)

7. “LOS TONTOS” (Tiny Desk version) (con Kiko Veneno)

8. “UN VENENO” (original version) (con Niño de Elche)

9. “PARA REPARTIR”


C. TANGANA Invites Us To Celebrate The One-Year Anniversary Of His Acclaimed Album EL MADRILEÑO With The Special-Edition Release EL MADRILEÑO (LA SOBREMESA) Featuring Surprises And Three New Songs

C. TANGANA nos invita a celebrar el primer aniversario de EL MADRILEÑO a través de EL MADRILEÑO (LA SOBREMESA) una reedición del álbum con nuevas sorpresas y tres canciones inéditas

MIAMI (February 18, 2022) – In February 2021, El Madrileño, the album by the Spanish singer, songwriter and rapper C. Tangana, was released and went on to become Spain’s most iconic record of the year. A critical and commercial favorite, it celebrates its one-year anniversary with the release of El Madrileño (La Sobremesa), a reboot that features surprises and new tracks in collaboration with such artists as Omar MontesCanelita and Omara Portuondo.

In addition, the album’s distinctive cover has been changed, with the renowned Spanish cinema director Carlos Saura revisiting the universe of C. Tangana to paint new artwork.

The original version of El Madrileño was Spain’s best-selling album of 2021 and won three Latin GRAMMYs® as well as a GRAMMY® nomination.

The album has also attained distinguised acclaims:  

#5 NPR Best Albums of 2021

#9 Rolling Stone Best Albums of 2021

#10 Billboard Best Albums of 2021

Top 10 Spotify Latin Albums of 2021 

Along with all the material from the original album, El Madrileño (La Sobremesa) features three original new songs. There’s the urban-rumba fusion “La Culpa” with his fellow Spaniards Omar MontesCanelita and Daviles de Novelda; the bachata song “Bobo” with the Dominican great Luis Segura; and the son cubano song “Te Venero” with the 91-year-old Cuban legend Omara PortuondoC. Tangana premiered this song live last week at the 36th edition of the Goya Awards with the trombonist Rita Payés.

Meaning “after-dinner,” this new release’s subtitle “La Sobremesa” is like the perfect after-dinner reunion of friends. It incorporates a similar blend of guitars, songs and special guests that made his NPR Tiny Desk Concert the renowned series’ most-viewed episode of 2021. This reboot also adds his live versions of “Me Maten” and “Los Tontos,” as well as two earlier hit singles – “Un Veneno” with Niño de Elche, and “Para Repartir,” which paved the way for the new sound of C. Tangana, who is affectionately known by nicknames such as El Madrileño and Pucho.

Directed by Santos Bacana for the Little Spain production company, the video of “La Culpa” creates a fascinating concept in which C. TanganaOmar MontesCanelita and Daviles de Novelda find themselves on the couch, reflecting on male guilt and a healing-inspired purge in an imaginary setting that’s part wellness center and part re-education camp.

In addition to celebrating the one-year anniversary of the original album, El Madrileño (La Sobremesa) also heralds the kickoff of his El Madrileño, Sin Cantar ni Afinar Tour of Spain and Latin America. Most dates for this tour were sold out in a matter of minutes. It begins on Saturday, February 19, in Málaga, and continues to such venues as Madrid’s Wizink Center, and then to massive festivals such as Lollapalooza Argentina; Vive Latino, Pa’l Norte and Ceremonia in Mexico; and Sónar, Rio de Babel, Boombastic and Arenal Sound in Spain.

El Madrileño (La Sobremesa) Tracklist

1. “LA CULPA” (with Omar Montes, Daviles de Novelda ft Canelita)

2. “ATEO” (with Nathy Peluso)

3. “YATE”

4. “BOBO” (with Luis Segura)

5. “TE VENERO” (with Omara Portuondo)

6. “ME MATEN” (Tiny Desk version) (with Antonio Carmona)

7. “LOS TONTOS” (Tiny Desk version) (with Kiko Veneno)

8. “UN VENENO” (original version) (with Niño de Elche)

9. “PARA REPARTIR”

Sigue a C. Tangana en // Follow C. Tangana on:

www.ctangana.com

www.instagram.com/c.tangana/

www.twitter.com/c_tangana

www.youtube.com/channel/c.tangana