News

AXEL estrena “AGUARIBAY” el nuevo video de su exitoso álbum SER

Haz clic AQUÍ para ver el video! 

MIAMI (23 de enero, 2018) – Luego de un exitoso 2017 donde el cantautor argentino Axel recorrió gran parte de Latinoamérica y España, el artista nos presenta el video de su canción “Aguaribay”, incluido en su más reciente producción Ser.

El Aguaribay es un árbol que está presente en todo el mundo, al igual que el amor… Su flor es delicada, sutil, frágil, sensible, como el amor más puro… Llegando a su madurez la flor se transforma en fruto y éste es picante, intenso, rojo y difícil de romper, como las más fuertes pasiones”.

Así describe Axel uno de los temas más íntimos y sensibles de su álbum Ser y nos muestra cómo a través de la naturaleza se acerca a uno de los sentimientos más puro como es el amor.

Axel se dio a conocer en Estados Unidos en el 2003 con su exitoso tema “AMO”.

“Aguaribay”

Tu sonrisa es para mí / como el sol al despertar

Se abre el cielo que hay en ti / rayo de luz en mi jardín

Tu mirada, ese cristal / donde puedo descubrir

Cuando es verdadero amor / no queda nada por decir

Y por ti lo doy todo / todo sin esperar

No conozco otro modo / amar es entregar

Te cuidaré siempre y hasta el final, hasta el final

Donde vayas contigo voy a estar

Tus labios de atardecer / caen lentos sobre mí

Como flor de Aguaribay / desde la copa a la raíz

En tu abrazo no hay dolor / complementas mi existir

Cuando es verdadero amor / no queda nada por decir

Y por ti lo doy todo…

 

 

 

AXEL Premieres  “AGUARIBAY” The Latest Music Video  From His Acclaimed Album  SER

 

Click HERE To Watch The Video! 

MIAMI (January 23, 2018) – During 2017, the Argentine pop singer-songwriter Axel embarked on an extensive and successful tour in Latin America and Spain and recently released his new video “Aguaribay” (Pepper Tree), included in his highly acclaimed album Ser (Being).

The Aguaribay (pepper tree) can be found around the world, just as love can… Its flower is delicate, subtle, fragile and sensitive, like the purest of love… When it matures, the flower turns into a fruit that’s spicy, intense, red and tough to break, like the strongest passions”.

That’s how Axel describes “Aguaribay“, one of the most personal and heartfelt tracks from his latest album Ser. Using a metaphor from nature, this song describes the pure feelings of a healthy relationship.

Axel became known in the United States in 2003 with his hit song “AMO“.

“Aguaribay”

For me, your smile is / like the sun upon awakening

The sky that’s in you opens up / ray of light in my garden

Your gaze, that crystal / where I can discover

What true love is / there’s nothing left to say

And I give it all for you / everything without expectations

I don’t know any other way / loving means giving of oneself

I’ll take care of you always and until the end, until the end

Wherever you go, I’ll be with you

Your lips of twilight / fall slowly over me

Like the Aguaribay flower / from the canopy to the root

In your embrace there is no pain / you complement my existence

When it’s true love / there’s nothing left to say

And I give it all for you…

 

Sigue a AXEL en / Follow AXEL on:

www.axeloficial.com

www.instagram.com/AxelOficial

www.twitter.com/AxelOficial

www.youtube.com/AxelVEVO